FC2ブログ

    狐の嫁入り

    ゆかりちゃんです。

    昨日の夕方の突然の大雨にはびっくりしましたね
    何せ私、高速道路の高い橋の上を車で走行中だった為、泣きそうになりました。
    一瞬にして道路が川の様になってしまい、水の中を走ってるので、ハンドル取られるし視界は最悪だし
    すぐやみましたけどね。

    ここ数日、変な空模様ですね
    昨日の大雨も、晴れてるのに雲だけ真っ黒で大雨で・・・。
    昔から、晴れた日の雨降りを「狐の嫁入り」といいますね
    中国でも「狐」にちなんだ言い方があるそうで、今朝、当店の中国人スタッフが、「日本語で何て言えばいいのかな・・・?」と一生懸命翻訳?してくれました
    「九尾の狐が鳴く」と言うそうです。
    「九尾の狐」は日本でも有名ですよね。
    妖怪に分類すればいいんでしょうか?
    しっぽが9本ある大きな狐ですね。

    色んな小さな事が、日本と中国って似てたり一緒だったり・・・。
    日本人が中国料理の味に親しみを覚えるのも納得できてしまいますね
    スポンサーサイト



    この記事へのコメント

    管理人のみ通知 :